Sheriff Aguirre, who was never charged with any crime, has yet to comment.
Lo sceriffo Aguirre, che non è mai stato accusato di alcun crimine, non ha ancora commentato.
A terrible hate crime has been committed against one of my people.
Un crimine terribile dettato dall'odio è stato commesso contro uno della mia gente.
The fear of crime has deteriorated our community.
La paura del crimine ha deteriorato la nostra comunità.
Capt Kushell, what crime has Okona allegedly committed?
Capitano Kushell, quale sarebbe il crimine commesso da Okona.
However, I must remind everyone that we are seeking probable cause that a capital crime has been committed.
Devo però rammentare ai presenti, che siamo qui per scoprire se è stato commesso un crimine capitale.
This type of sex crime has certain aspects I'd just as soon discuss in private.
Vista la natura sessuale di questo crimine, preferirei discuterne in privato.
No crime has been committed against Cardassia.
Non è stato commesso alcun crimine contro Cardassia.
The crime has been solved, son.
Il caso è già stato risolto.
The nature of his crime has direct bearing on his sentence.
La natura del crimine è in diretta relazione con Ia sentenza.
Every big crime has a rich white man behind it waitin' for his cut.
Dietro a ogni grosso crimine c'è un ricco uomo bianco....in attesa della sua fetta.
And my attorney, Mrs. Phillips has indicated to me that no crime has been committed so I'm a little confused as to what we are doing here, inspector.
E il mio legale, la signora Phillips mi ha riferito che non e' stato commesso alcun crimine. Quindi mi confonde alquanto il motivo della sua visita, ispettore.
It's business as usual down at City Hall and as a result, our response to crime has been characterized time and time again by wanton indifference.
Al municipio non e' mai cambiato nulla, e infatti... ne vediamo oggi le conseguenze: i reati avvengono sistematicamente in un clima di totale indifferenza.
It looks like this crime has a second story.
Sembra che questo crimine abbia una seconda storia.
But, since no crime has been committed, they can't touch us.
Ma, se non ci sara' un qualche reato, non potranno toccarci.
Unfortunately, the crime has been expired.
Il reato è caduto in prescrizione.
We can only act when a crime has been committed.
Possiamo agire solo dopo che e' stato commesso un crimine.
Painting Reston as soft on crime has been a godsend.
Dipingere Reston come morbido con il crimine e' stata una manna dal cielo.
This crime has a certain elegance to it.
Questo delitto ha una certa eleganza.
Since the introduction of our latest line of autonomous law enforcement officers, crime has dropped precipitously.
Dall'introduzione della nostra ultima linea di forze dell'ordine autonome, il crimine è diminuito... notevolmente.
You don't even know if a crime has been committed.
Non sai nemmeno se e' stato commesso un crimine.
Organized crime has a file on this guy.
L'anticrimine ha un dossier su questo tizio.
If Vincent Bader's all right, no crime has been committed.
Se Vincent Bader sta bene... non è stato commesso alcun crimine.
Why don't you guys head down to the second floor, see if Organized Crime has any insight?
Andate al secondo piano. Magari l'Unità contro la Criminalità Organizzata ha idee. Ok.
So would you say that this crime has the trappings of occultism?
Quindi questo crimine, secondo lei, presenta le peculiarità dell'occultismo?
An English officer cannot compel a Scottish person, unless there is proof a crime has been committed, and even so, cannot force a Scottish subject from clan lands without permission from the laird concerned.
Un ufficiale inglese non puo' convocare a forza uno scozzese, a meno che non abbia in mano prove certe di un crimine commesso. E, anche in quel caso, non puo' allontanare un suddito scozzese dai territori del clan senza il permesso del suo laird.
And since my arrival, violent crime has gone down by 17.3%, as you can see here.
E dal mio arrivo... i reati violenti sono scesi del 17, 3 percento, come puo' vedere qui.
The most heinous crime has been committed.
E' stato commesso il crimine piu' atroce.
Well, as you said, we can't say for certain a crime has been committed.
Beh, come ha detto lei non siamo certi che sia stato commesso un crimine.
Violent crime has increased 18% this year with a significant spike in shootings.
I crimini violenti sono aumentati del 18% quest'anno con un significante picco nelle sparatorie.
We have probable cause to believe a crime has been committed.
Abbiamo ragione di credere che sia stato commesso un crimine.
Your crime has nothin' to do with God.
Il tuo crimine non ha niente a che vedere con Dio.
I understand that, but a serious crime has been committed here.
Lo capisco, ma qui e' stato commesso un reato grave.
(c) whether financial crime has been occasioned, facilitated or otherwise attributable to the infringement;
c) se la violazione abbia favorito o generato un reato finanziario o se tale reato sia in qualche misura attribuibile alla violazione;
Now organized crime has been around for a very long time, I hear you say, and these would be wise words, indeed.
La criminalità organizzata esiste da tanto, tanto tempo, mi direte. E sarebbero parole sante, davvero.
Well, organized crime has already adapted very well to the recession.
Beh, la criminalità organizzata si è già adattata molto bene alla recessione.
2.3906710147858s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lo sceriffo Aguirre, che non è mai stato accusato di alcun crimine, non ha ancora commentato. 